1 00:00:21,660 --> 00:00:25,540 [Playing suspenseful music] 2 00:00:46,790 --> 00:00:50,660 [Heavy, metallic footsteps] 3 00:00:54,830 --> 00:00:55,870 plötzlicher Stopp 4 00:00:56,790 --> 00:00:58,830 [Donnergeräusch] 5 00:01:01,660 --> 00:01:04,370 [Explosionsgeräusch] 6 00:01:08,660 --> 00:01:11,120 [Queso] 1 league left to the target point... 7 00:01:11,790 --> 00:01:14,000 ...Prepare your main armament 8 00:01:14,080 --> 00:01:17,540 Und jetzt, bevor es zu spät ist, Laden Sie Ihre Waffen und bereiten Sie sich auf den Kampf vor 9 00:01:17,620 --> 00:01:21,620 Areum Quesoga of the Stormlord 10 00:01:21,700 --> 00:01:23,790 Vielen Dank, dass Sie mich auf dieser Expedition begleitet haben. 11 00:01:24,450 --> 00:01:28,000 Gryphonicus mit Tempestus Ich bin stolz zu stehen 12 00:01:29,080 --> 00:01:31,700 Auch wenn ich es am Ende bereue? 13 00:01:32,450 --> 00:01:35,450 Bereit, weiterzumachen! Marsch! 14 00:01:36,500 --> 00:01:38,580 [Knisterndes Geräusch] 15 00:01:39,450 --> 00:01:41,450 Volle Kraft voraus, Moderati Lyria 16 00:01:41,910 --> 00:01:43,330 [Laria] Wie befohlen, Prinzessin 17 00:01:47,290 --> 00:01:49,750 [Schwere, metallische Schritte] 18 00:01:55,410 --> 00:01:57,950 Laden Sie den Apocalypse Launcher 19 00:02:00,290 --> 00:02:01,950 Trägerrakete geladen, Princeps. 20 00:02:02,040 --> 00:02:04,870 Hauptbewaffnung: Gatling-Kanone 21 00:02:04,950 --> 00:02:06,870 [Geräusch einer surrenden Maschine] 22 00:02:11,290 --> 00:02:13,040 Kanone geladen, Princeps 23 00:02:13,120 --> 00:02:14,120 Klaue 24 00:02:19,330 --> 00:02:20,870 Klaue bereit, Princeps. 25 00:02:20,950 --> 00:02:22,910 Stärke deine Waffen! 26 00:02:23,000 --> 00:02:25,290 Einheiten, haltet die dichte Formation aufrecht! 27 00:02:27,040 --> 00:02:29,620 Zielgruppenerfassung Es ist der Feind! 28 00:02:30,620 --> 00:02:32,080 [Vibrationsgeräusch] 29 00:02:36,750 --> 00:02:39,700 [Donnergeräusch] 30 00:02:40,330 --> 00:02:42,540 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 31 00:02:44,080 --> 00:02:46,160 [Feuriges Brüllen] 32 00:02:46,750 --> 00:02:48,040 Besiege es! 33 00:02:48,910 --> 00:02:51,080 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 34 00:02:56,540 --> 00:02:59,790 [Heftige Musik] 35 00:03:03,120 --> 00:03:04,870 [Mechanisches Zittern] 36 00:03:06,250 --> 00:03:07,250 [Explosionsgeräusch] 37 00:03:07,910 --> 00:03:09,120 [Leises Schussgeräusch] 38 00:03:12,290 --> 00:03:13,660 [Explosionsgeräusch] 39 00:03:14,700 --> 00:03:16,830 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 40 00:03:18,870 --> 00:03:20,540 [Metallkrach-Geräusch] 41 00:03:21,040 --> 00:03:23,620 [Explosionsgeräusch] 42 00:03:25,370 --> 00:03:28,790 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 43 00:03:31,540 --> 00:03:33,410 [Explosionsgeräusch] 44 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 De Martin! 45 00:03:35,500 --> 00:03:36,500 Astralvenger! 46 00:03:36,910 --> 00:03:38,370 Bleib groß! 47 00:03:39,580 --> 00:03:40,790 [Explosionsgeräusch] 48 00:03:44,450 --> 00:03:47,410 Schwung verlieren, Aurora Ferrum 49 00:03:47,500 --> 00:03:49,580 Der Verteidigungspanzer bricht zusammen. 50 00:03:50,040 --> 00:03:51,830 Versuch einer Stabilisierung 51 00:03:52,950 --> 00:03:54,750 Einheit, Richtung ändern! 52 00:03:54,830 --> 00:03:56,910 Wir lassen Benzer nicht im Stich! 53 00:03:57,000 --> 00:04:00,700 [Queso] Ablehnen! Machen Sie nicht langsamer! 54 00:04:00,790 --> 00:04:02,660 Es muss so sein, Sinioris! 55 00:04:03,000 --> 00:04:04,620 DeMartins Feuerkraft wird benötigt, 56 00:04:04,700 --> 00:04:06,950 Ohne Schild kann er diesem Angriff nicht standhalten. 57 00:04:07,450 --> 00:04:09,580 Nun, Vengers Seitenangriff! 58 00:04:10,160 --> 00:04:11,450 Starkes Angriffsprotokoll! 59 00:04:11,790 --> 00:04:13,870 Lege den Schild der Leere auf! 60 00:04:13,950 --> 00:04:15,120 Richtung ändern 61 00:04:15,200 --> 00:04:18,540 [Angespannte Musik] 62 00:04:22,330 --> 00:04:24,700 [Ninex] Clavius Dread hat die Nase vorn, Princeps 63 00:04:25,330 --> 00:04:27,580 Was? Sinioris! 64 00:04:29,620 --> 00:04:31,160 [Explosionsgeräusch] 65 00:04:31,250 --> 00:04:33,080 Erfülle deine Mission, Genum. 66 00:04:33,410 --> 00:04:35,080 bleib an meiner Seite 67 00:04:35,160 --> 00:04:37,250 Du bekommst nur eine Chance 68 00:04:38,580 --> 00:04:40,290 [Grollen] 69 00:04:40,370 --> 00:04:41,750 [Queso] Es dauert nur 10 Sekunden! 70 00:04:41,830 --> 00:04:44,540 Überprüfen Sie die Zielzeit! 71 00:04:48,830 --> 00:04:50,910 Bleib groß! 72 00:04:52,950 --> 00:04:56,330 [Grollen] 73 00:04:56,410 --> 00:04:57,750 [Queso] Ich kann es da drüben sehen! 74 00:04:58,250 --> 00:05:00,700 Ich kann es sehen! 75 00:05:00,790 --> 00:05:04,290 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 76 00:05:08,200 --> 00:05:10,200 [Explosionsgeräusch] 77 00:05:10,700 --> 00:05:14,000 [Ninex] Astrum Venger blutet, Princeps. 78 00:05:14,080 --> 00:05:15,450 De Martin... 79 00:05:15,540 --> 00:05:17,830 Kritischer Treffer am Antriebsgerät... 80 00:05:17,910 --> 00:05:19,620 Es kann nicht mehr wiederhergestellt werden... 81 00:05:19,700 --> 00:05:21,660 [Explosionsgeräusch] 82 00:05:22,040 --> 00:05:24,620 [Metallkrach-Geräusch] 83 00:05:25,040 --> 00:05:26,290 [Pommerndes Geräusch] 84 00:05:28,830 --> 00:05:30,620 Wir haben Astrum Venger verloren. 85 00:05:32,790 --> 00:05:34,580 Es ist kein ruhmreicher Tod... 86 00:05:35,200 --> 00:05:37,950 Richten Sie Ihre Formation mit Clavius Dread neu aus. 87 00:05:42,370 --> 00:05:44,410 War Griffon, komm zu mir! 88 00:05:44,500 --> 00:05:45,950 Setzen Sie den Angriff fort! 89 00:05:50,290 --> 00:05:52,660 Bleib auf Kurs, Gryphonicus! 90 00:05:52,750 --> 00:05:54,660 Ich habe ihn erwischt! 91 00:05:55,790 --> 00:05:58,330 [Schritte] 92 00:06:00,000 --> 00:06:01,290 Sinioris Queso... 93 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Überprüfen Sie Ihre Ziele 94 00:06:05,830 --> 00:06:07,450 Da ist es! 95 00:06:07,540 --> 00:06:09,790 Mark 20! Lupercal! 96 00:06:11,660 --> 00:06:13,200 [Explosionsgeräusch] 97 00:06:15,120 --> 00:06:17,830 Ich kann nichts sehen, Queso. 98 00:06:20,250 --> 00:06:22,290 [Queso] Dein Sensorium ist kaputt, Aurora! 99 00:06:22,370 --> 00:06:24,620 Du weisst! Ich definitiv... 100 00:06:24,700 --> 00:06:27,790 Mein Auspex funktioniert gut, Signioris. 101 00:06:28,250 --> 00:06:30,790 Starke Signalerfassung! 102 00:06:31,830 --> 00:06:33,000 [Geräusch von mechanischem Stromknallen] 103 00:06:33,080 --> 00:06:35,040 Metal-Sound! Motor! 104 00:06:36,410 --> 00:06:38,910 Passen Sie den Scan neu an, Genum! Folgen Sie mir! 105 00:06:39,870 --> 00:06:42,450 Nein... Alle Truppen bleiben stehen! 106 00:06:43,910 --> 00:06:46,580 [Explosionsgeräusche aus der Ferne] 107 00:06:47,410 --> 00:06:49,950 Truppe! Hören Sie sofort auf! 108 00:06:50,040 --> 00:06:52,040 Rückzugsmanöver! 109 00:06:52,120 --> 00:06:55,750 Wiederholen, aufhören anzugreifen, Rückzugsmanöver beginnen!! 110 00:06:55,830 --> 00:06:58,370 [Angespannte Musik] 111 00:07:02,160 --> 00:07:04,750 Queso! Zurückziehen! 112 00:07:04,830 --> 00:07:06,750 Du wirst getäuscht! 113 00:07:09,500 --> 00:07:10,870 Negativ, Princeps... 114 00:07:16,120 --> 00:07:17,160 Ablehnung.. 115 00:07:17,250 --> 00:07:20,250 Deine Lesart ist falsch. Sichere Schießkoordinaten 116 00:07:21,540 --> 00:07:23,620 [Explosionsgeräusch] 117 00:07:24,540 --> 00:07:26,330 [Donnergeräusch] 118 00:07:34,910 --> 00:07:36,290 [Donnergeräusch] 119 00:07:49,080 --> 00:07:51,950 [Schritte] 120 00:07:56,160 --> 00:07:59,080 [Queso] Oh... ihr Verräter... 121 00:08:03,370 --> 00:08:05,950 [Schuss in der Ferne] 122 00:08:08,290 --> 00:08:10,750 [Explosionsgeräusch] 123 00:08:11,950 --> 00:08:15,200 Der Schild hält, aber nicht lange! 124 00:08:18,000 --> 00:08:20,290 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 125 00:08:24,500 --> 00:08:26,540 [Explosionsgeräusch] 126 00:08:28,080 --> 00:08:29,950 Feinde zerstören deine Schilde! 127 00:08:30,580 --> 00:08:32,200 Rückzugsmanöver! 128 00:08:32,580 --> 00:08:34,790 Truppen, abziehen! 129 00:08:35,290 --> 00:08:36,540 Aurora! 130 00:08:36,620 --> 00:08:38,700 In dieser Situation gibt es keinen Rückzug! 131 00:08:38,790 --> 00:08:41,830 Es war eine Falle, wir sind fertig! 132 00:08:43,200 --> 00:08:45,000 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 133 00:08:45,080 --> 00:08:47,620 Du hast uns in den Tod geführt, 134 00:08:48,700 --> 00:08:51,200 Ich werde dich nicht allein lassen. 135 00:08:51,790 --> 00:08:52,950 Glas... 136 00:08:53,040 --> 00:08:54,330 Wir sind entschlossen. 137 00:08:54,700 --> 00:08:55,950 Keine Meinungsverschiedenheit jetzt! 138 00:08:56,040 --> 00:08:58,790 [Angespannte Musik] 139 00:09:03,700 --> 00:09:06,410 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 140 00:09:07,160 --> 00:09:09,160 Yuri, zieh dich zurück! 141 00:09:09,250 --> 00:09:11,700 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 142 00:09:14,500 --> 00:09:15,950 Zerstöre den Motor! 143 00:09:22,000 --> 00:09:23,620 [Explosionsgeräusch] 144 00:09:28,410 --> 00:09:31,080 [Explosionsgeräusch] 145 00:09:33,540 --> 00:09:34,620 Motor zerstört! 146 00:09:36,330 --> 00:09:38,370 Der Magnificar Logos ist gefallen 147 00:09:39,790 --> 00:09:41,660 So ist Krieg 148 00:09:43,660 --> 00:09:45,080 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 149 00:09:45,660 --> 00:09:47,540 Augustinus, zieh dich zurück! 150 00:09:48,450 --> 00:09:50,330 Respektvoll, Mylady. 151 00:09:50,830 --> 00:09:52,870 Wir kennen beide das Ende 152 00:09:55,200 --> 00:09:56,950 [Explosionsgeräusch] 153 00:09:57,660 --> 00:09:58,700 [Nynex] Zerstöre den Motor! 154 00:09:59,410 --> 00:10:01,790 Bellum, gehen Sie an meine Flanke. 155 00:10:02,120 --> 00:10:04,410 Wenn Clavius Zeit zum Rückzug gewinnen kann ... 156 00:10:05,540 --> 00:10:08,250 [metallischer Klang] 157 00:10:11,500 --> 00:10:14,200 Moderati, zielen Sie auf diesen Kriegsherrn. 158 00:10:14,790 --> 00:10:16,660 Bereit zum Feuern mit maximaler Feuerkraft! 159 00:10:17,200 --> 00:10:18,950 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 160 00:10:19,700 --> 00:10:21,080 [Explosionsgeräusch] 161 00:10:21,580 --> 00:10:23,290 Zerstöre den Motor! 162 00:10:27,580 --> 00:10:29,040 [Metallkrach-Geräusch] 163 00:10:31,410 --> 00:10:32,450 [Pommerndes Geräusch] 164 00:10:32,540 --> 00:10:35,540 [Ninex] Sie wollen ein 1:1-Duell, Princeps. 165 00:10:36,160 --> 00:10:38,700 Dann töte ich dich im Nahkampf. 166 00:10:40,080 --> 00:10:41,290 [Metallsound] 167 00:10:41,790 --> 00:10:43,200 Bereiten Sie sich auf einen Schock vor! 168 00:10:43,290 --> 00:10:46,330 [Vibrationsgeräusch] 169 00:10:46,410 --> 00:10:48,290 [Sirenengeräusche] 170 00:10:51,370 --> 00:10:54,250 [Angespannte Musik] 171 00:11:01,200 --> 00:11:03,790 [Geräusch beim Abfeuern der Waffe] 172 00:11:06,500 --> 00:11:08,080 [Queso] Es war immer eine Lüge 173 00:11:08,620 --> 00:11:11,830 Der Warp-Trick, den du gefürchtet hast, Aurora ... 174 00:11:14,750 --> 00:11:16,330 [Explosionsgeräusch] 175 00:11:16,410 --> 00:11:19,040 [Queso] Ich habe alle getötet 176 00:11:19,790 --> 00:11:22,290 Tod der Narren, Aurora. 177 00:11:23,200 --> 00:11:25,080 Es ist bittersüß... 178 00:11:28,700 --> 00:11:32,160 Sinioris! Zieh dich zurück und reiß dich ab! 179 00:11:32,250 --> 00:11:33,620 Wir decken Sie ab! 180 00:11:33,700 --> 00:11:35,040 Sie wurden erwischt! 181 00:11:35,620 --> 00:11:37,500 Das ist es auf jeden Fall. 182 00:11:40,330 --> 00:11:41,870 [Explosionsgeräusch] 183 00:11:42,370 --> 00:11:44,750 [Queso] Alle Energie an den Reaktor! 184 00:11:45,950 --> 00:11:48,250 Genum, verschwinde. 185 00:11:50,290 --> 00:11:54,120 Ich bringe sie raus in den Sturm! 186 00:11:54,200 --> 00:11:57,450 [Angespannte Musik] 187 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 [Explosionsgeräusch] 188 00:12:02,330 --> 00:12:05,250 [Zischendes Metall] 189 00:12:05,330 --> 00:12:09,120 [Explosionsgeräusch] 190 00:12:13,330 --> 00:12:17,040 [Schritte] 191 00:12:41,410 --> 00:12:42,580 Statusbericht? 192 00:12:43,160 --> 00:12:45,040 Schild verschwindet, Princeps 193 00:12:45,410 --> 00:12:47,950 Munitionslimit 194 00:12:48,330 --> 00:12:50,370 Rote Warnung am Reaktorausgang 195 00:12:50,450 --> 00:12:51,700 Wie ist die ganze Situation? 196 00:12:51,790 --> 00:12:53,160 wir bluten 197 00:12:54,450 --> 00:12:55,750 Es ist ernst 198 00:12:57,580 --> 00:12:58,660 Was ist mit Naxos Bellum? 199 00:13:00,500 --> 00:13:01,660 [Ninex] Kontakt verloren 200 00:13:10,580 --> 00:13:11,580 Standort? 201 00:13:12,040 --> 00:13:14,080 [Ninex] Unzureichende Daten, Princeps 202 00:13:15,000 --> 00:13:16,450 Sensorium kaputt 203 00:13:17,330 --> 00:13:18,540 Zuordnung nicht möglich 204 00:13:20,200 --> 00:13:22,620 Übrig bleibt nur die zuletzt erfasste Position 205 00:13:23,870 --> 00:13:26,000 28 Meilen bis zum Lion's Gate 206 00:13:26,620 --> 00:13:28,080 Keinen Informationen kann man vertrauen 207 00:13:30,080 --> 00:13:32,700 Der Warp belästigt uns jeden Moment ... 208 00:13:33,870 --> 00:13:35,620 [Explosionsgeräusche aus der Ferne] 209 00:13:37,080 --> 00:13:39,000 [Ninex] Princeps, bitte gib Befehle. 210 00:13:42,540 --> 00:13:44,330 Kämpfe mit dem, was du hast 211 00:13:46,830 --> 00:13:49,290 egal, was das Ende ist 212 00:13:53,540 --> 00:13:55,200 Finden Sie Ihr Ziel 213 00:13:56,160 --> 00:13:58,830 [dramatische Musik spielt]